Prenota l'agriturismo - Il Felciaione

Desideriamo informare gli utenti il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 ("Codice in materia di protezione dei dati personali") prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.
Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. Ai sensi dell'articolo 13 del D.lgs. n.196/2003, pertanto, Le forniamo le seguenti informazioni:

	I dati da Lei forniti verranno trattati per le seguenti finalità: invio documentazione tecnica
2.	Il trattamento sarà effettuato con le seguenti modalità: manuale e informatizzato
3.	Il conferimento dei dati è facoltativo e l'eventuale rifiuto di fornire tali dati non ha alcuna conseguenza
4.	I dati non saranno comunicati ad altri soggetti, né saranno oggetto di diffusione.

Information Letter on privacy (Italian law n.196/2003)

The Italian Legislative Decree no. 196 dated June 30, 2003, known as the Law on Privacy and Data Protection, requires that detailed information shall be supplied to all subjects whose data are processed. Therefore, we hereby inform you that your personal data will be processed in accordance with the said legislation and with this Information Letter as required by article 13 of the Italian Legislative Decree no. 196/2003.
1. Personal data supplied by you by filling in the form shall be used mainly for information system and administration purposes and in particular for job and internship offers
2. We will use your data both manually and with the electronic means aid, or however with automated means, in the respect of the conditions of the law.
3. The provision of personal data is compulsory in order for us to provide the service that you request.
4. The personal data will not be disclosed to any third parties, public or private, with the exception of disclosures in aggregate and anonymous form.
5. All rights as provided by art. 7 of the above mentioned Legislative Decree are reserved to you, and therefore you are allowed to obtain a confirmation of the existence of your data in our records, which shall be made available to you in an intelligible way. In compliance with the law, it is your right to require any amendments, updating, corrections, completion and full cancellation or blockage of the data, as the case may be.